Медицинска помощ и лечение по време на лишаване от свобода
По време на задържане не можете да отидете до вашия лекар или сами да вземете рецепта. Това прави пътя до грижи съществена част от вашето здраве и правна позиция. В същото време спешната молба за помощ, жалбата за медицинска оценка и жалбата срещу решение на директора нямат една и съща процедура. Нашият анализ: Нека здравеопазването и правната защита се движат рамо до рамо. Конкретизирайте жалбите и споразуменията, но не позволявайте формуляр или правен процес да заместят необходимата помощ. Това ръководство е за задържането на възрастни; за други форми на пребиваване приложимите правила трябва да бъдат разгледани отделно.
В тази статия
- Заявката за здравно обслужване трябва да достигне до правилния специалист
- Спешна и редовна среща изискват различни реакции
- Трансферът трябва да е актуален и да може да се провери
- Попитайте какво всъщност включва оценката и планът
- Поддръжката от семейството не дава неограничено право за проверка на файлове
- Медицинското лечение има отделен път за правна защита
- Измислен пример: реферал без транспорт
- Дневник за грижи с необходимата информация и реални последващи прегледи
- Здравната организация и застраховката изискват собствена административна стъпка
- Непрекъснатостта след задържането започва преди последния ден
Заявката за здравно обслужване трябва да достигне до правилния специалист
DJI описва грижата за възрастни в ареста като физическа и психическа грижа, която е еквивалентна на грижа навън и се вписва в ограниченията на задържането. Законът за принципите на пенитенциарната система съдържа правната рамка за медицинско обслужване. Когато пристигнете, попитайте как да стигнете до медицинската служба, как да заявите среща и какво правите извън нормалното работно време. В противен случай неясен път на кандидатстване може да бъде сбъркан с медицинско отхвърляне, докато въпросът все още не е достигнал до правилния специалист. (DJI описва грижата за възрастни в ареста · Закон за пенитенциарните принципи)
Опишете оплакването на практика: какво изпитвате, откога, какво се е променило и какво необходимо лечение или лекарства вече съществува? Не е нужно сами да формулирате диагноза, за да поискате помощ. Конкретният преглед помага на медицинската служба да определи приоритетите и следващите стъпки. Ако не разбирате езика или формата, уведомете го незабавно и поискайте подходяща поддръжка. Семейното съобщение, че нещата не вървят добре, може да бъде важен контекст, но когато е необходимо, то трябва да бъде преведено в полезно съобщение за грижа, без да се потиска собственият глас на пациента.
Спешна и редовна среща изискват различни реакции
В случай на остър здравословен проблем трябва незабавно да се изясни, че е необходима помощ чрез наличния медицински или спешен път в заведението. Не чакайте бележка за консултация или оплакване за предишна консултация да бъдат обработени, ако състоянието сега се влошава. Направете промяната конкретна и се придържайте към това, което преживявате. Това ръководство не предоставя собствено медицинско сортиране или диагноза. Оценката и лечението са на квалифицирани здравни специалисти, които трябва да знаят кои текущи сигнали са налице и какво се е случило преди това.
За по-късна справка, отбележете кога е била поискана помощ и какъв отговор или последващи действия са последвали, доколкото е разумно възможно. Тази администрация не трябва да отлага спешната помощ. Близък човек може да предаде важна информация, но в случай на непосредствена опасност не трябва да приема, че имейл по-късно през деня ще е достатъчен. Попитайте съоръжението кой маршрут съществува за спешни сигнали и кой може да бъде достигнат директно. Целта е да се гарантира, че искането за необходими грижи няма да заседне между персонала на отдела, семейството и медицинските служби, защото всеки мисли, че някой друг вече се е погрижил за него.
Трансферът трябва да е актуален и да може да се провери
Направете преглед на текущите лекарства, дозировки, аптека, лекар и съответните алергии при пристигането. Използвайте надежден източник на ток вместо стара снимка или запомнено име на таблет. Попитайте как информацията от вашия собствен лекар достига до медицинската служба и какво разрешение е необходимо за това. Предоставянето на списък на портиера не е същото като потвърждаване, че лекарят е получил необходимата информация. Също така проверете кога се извършва първата оценка или предоставяне и какво трябва да се направи, ако има липсваща информация.
Лечението може да бъде оценено или коригирано по време на задържането от компетентния доставчик на здравни услуги. Това не означава, че всяка промяна е неправилна, но можете да попитате за причината, последващи действия и сигнали, които трябва да бъдат докладвани отново. Не променяйте сами предписаната употреба, защото организацията работи по различен начин или защото друг затворник има подобно лекарство. В случай на проблем с доставката или пропусната доза, медицинската служба трябва да определи безопасната следваща стъпка. Дневникът на грижите може да направи прекъсването видимо, без да се използва като съвет за лечение.
Попитайте какво всъщност включва оценката и планът
Консултацията не винаги води незабавно до направление или преглед. Попитайте какво е оценил доставчикът на здравни услуги, каква следваща стъпка е договорена и кога е необходим контакт отново. Разногласието по отношение на медицинското съдържание трябва да се разграничава от пропуснат час или неизпълнена уговорка за транспорт. Това са различни проблеми, които могат да имат различни отговорности. Като повторите плана с прости думи, можете да проверите дали сте разбрали същото, без да поемате професионалната преценка.
Психологическите оплаквания също заслужават конкретен път за грижа. DJI споменава това, наред с други неща, сътрудничество в психо-медицинска консултация. Това казва как може да се организира грижата, а не че всеки отделен въпрос вече е решен в такава консултация. Докладвайте своевременно за промени във функционирането или безопасността и попитайте кой координира лечението. Планът за задържане и реинтеграция и медицинското досие имат различни функции. Координирайте необходимата информация, без да приемате, че всеки служител трябва да има достъп до всички данни за лечението.
Семейната поддръжка не предоставя неограничени права за достъп до файлове
Медицинската информация е чувствителна. Попитайте кой какви данни обработва и как се записва съгласието за обмен на информация. Следователно член на семейството, който предоставя практическа помощ, няма автоматично право на цялото медицинско досие. В същото време любим човек може да има информация за предишни лекарства, практикуващ лекар или промяна в поведението, която медицинската служба трябва да знае. Обсъдете как тази информация може да бъде предоставена и каква обратна връзка е възможна. По този начин поверителността не е извинение за загуба на сигнали, но и не е причина да споделяте всичко широко.
Запазете вашите собствени прегледи и официални документи по подходящ маршрут. Не изпращайте пълна история на лечението на множество общи адреси за контакт, защото една среща е неясна. Попитайте каква информация е необходима за целта. Правната помощ може да изисква подходяща информация за оценка на жалба, но и тук изборът трябва да бъде внимателен. Прегледът на събитието, искането и последствията често може първо да изясни пречките. Тогава адвокатът може да обсъди кои медицински документи действително са необходими за правилната процедура.
Медицинските действия имат отделен път за правна защита
RSJ обяснява закона за медицински оплаквания и обжалване. Медицинската процедура по Pbw започва с писмено искане за посредничество до медицинския съветник в DJI, по определения маршрут в рамките на институцията. Член 71в посочва като начален момент не по-късно от четиринадесетия ден след медицинското действие на обвиняемия. След писмените констатации има отделен кратък срок за обжалване: член 71d споменава седмия ден след получаването. Незабавно оценете началния час, приложимата процедура и всички подробности; не чакайте седмици за неформална консултация.
Жалба относно решение на директор може всъщност да повлияе на нормалния път на жалба. Принудителното лечение също има своите въпроси. Затова попитайте какво точно се оспорва и кой служител носи отговорност. Настоящите примерни домашни правила за AIT и EBI описват медицинския път в рамките на тези режими; правното основание трябва да се чете за вашата собствена ситуация. Този източник не е причина да приравняваме всички режими. Практическият принцип остава, че общата форма или разговор не запазва автоматично всеки срок за медицинска правна защита. (текущия модел на домашни правила за AIT и EBI)
Измислен пример: препоръка без транспорт
В един измислен пример Pieter има среща със специалист извън институцията. Медицинската служба е потвърдила направлението, но часът се отменя поради липса на транспорт. Питер пише, че лекарят отказва да го лекува. Действителната ситуация обаче може да показва различна отговорност от съществено медицинско отхвърляне. Необходима е проверка на направление, планиране, транспорт и отговор на пропуснатия час. Трябва също така да се прецени дали отлагането води до нужда от нова грижа или спешност; административната причина не прави медицинската нужда по-малко реална.
С помощта на Pieter отбелязва наличните потвърждения и пита кой ще уреди нова среща и в рамките на какъв период. Адвокатът отделно проучва кой път за жалба отговаря на конкретното действие или решение. Примерът не казва, че транспортният проблем винаги пада върху директора или че лекарят не може да носи допълнителна отговорност. Показва защо оригиналното събитие трябва да бъде описано точно. Неправилната квалификация може да пропусне правилната процедура, докато грижата трябва да продължи междувременно и не може да чака правния резултат.
Дневник за грижи с необходимата информация и реални последващи прегледи
Поддържайте прегледа ограничен до подходящи събития. Записвайте оплакванията със свои думи и приписвайте лекарско заключение само ако то действително е било съобщено или записано по този начин. Дневникът на грижите не е медицинско досие, направено от самите вас, и само по себе си не доказва, че лечението е било неправилно. Това наистина помага на доставчика на здравни услуги, адвоката и пациента да намерят едно и също събитие. Защитете прегледа срещу ненужно разпространение; медицинските данни не са част от публично съобщение за оказване на натиск върху институция.
- Оплакване: естество на изпитаното оплакване, начало и съответната промяна.
- Искане: кога, по какъв път и от кого са поискани грижи.
- Контакт: консултация, обратно обаждане или отговор с ясен източник.
- План: съгласуван преглед, медикаменти, направление и период за проследяване.
- Изпълнение: какво всъщност се е случило и коя част е неуспешна или остава неясна.
- Правни: възможни нежелателни действия, собствена процедура и проверена дата на подаване.
- Непрекъснатост: отговорно лице за контакт, необходимо прехвърляне и следваща проверка.
Проверете всяка среща спрямо резултат: направена ли е само заявка или е потвърдена среща? Датата за консултация е различна от обещанието, че същият лекар може да разреши всички въпроси веднага. Посочете каква несигурност все още съществува и кой я разследва. Фактическият дневник предотвратява обобщаването на целия проблем, тъй като никой не прави нищо, докато остър въпрос за липсваща връзка е много по-управляем. Той също така показва, когато повтарящите се сигнали изглежда не получават достатъчно проследяване.
Здравната организация и осигуряването изискват собствена административна стъпка
DJI описва, че грижите по време на задържането се уреждат и заплащат от DJI, със свои собствени точки на внимание по отношение на застраховката и отпуска. Затова проверете какво трябва да докладвате на здравноосигурения и кой статус важи за вас. Не приемайте, че всяка застраховка може да бъде напълно прекратена или че всички грижи по време на всяка форма на отпуск ще бъдат платени по един и същи начин. Използвайте актуалните официални инструкции и поискайте писмено обяснение, когато различни периоди или видове престой се припокриват. (DJI описва, че грижите по време на задържането се организират и заплащат от DJI)
Една административна дискусия относно разходите не трябва да прави необходимите грижи невидими. Представете проблема на съответното лице за здравни и административни контакти и изяснете кой за какво е отговорен. Запазете кореспонденцията, но не изпращайте автоматично медицински данни за премиум въпрос. Датата на влизане и напускане може да е достатъчна за администрация, докато практикуващият се нуждае от друга информация. Чрез разделяне на целите вие предотвратявате ненужно споделяне на данни и забавяния, тъй като всеки въпрос се изпраща на един и същ служител.
Непрекъснатостта след задържането започва преди последния ден
Попитайте добре преди очаквано заминаване как ще бъдат прехвърлени лекарствата, контактите за лечение и необходимите последващи прегледи. Планираната дата за изписване не е потвърждение, че личният лекар или практикуващият лекар разполага с цялата информация отвън. Уверете се, че е ясно коя информация отива до кого с разрешение и кой урежда първата среща. В случай на неочаквано заминаване, наличното време може да е кратко; В тези случаи малък, актуален списък с практикуващи лекари, лекарства и отворени последващи въпроси е по-важен от несортиран архив, до който никой няма пряк достъп.
Нашият анализ е, че добрата грижа за задържане изисква две форми на приемственост: търсенето на грижи трябва да продължи да се наблюдава и правната защита трябва да следва правилния път своевременно. Дневникът на грижите свързва тези линии, без да ги обърква. Едно медицинско оплакване може да не замести необходимото лечение, докато нова консултация не разрешава автоматично предишен правен въпрос. Има ръководство за жалби за други решения при задържане. Тази дълбочина дава на медицинската нужда и на конкретната процедура собствено, внимателно дефинирано място. (Ръководство за жалби)
Често задавани въпроси
Трябва ли да чакам решение за жалба, ако здравето ми се влоши?
Не. Съобщете незабавно за текуща или спешна молба за помощ чрез медицинския или спешния маршрут на институцията. Процедурата за подаване на жалби оценява правен или медицински спор и не замества необходимата помощ. Също така ясно съобщавайте променената ситуация.
Медицинското обжалване същото ли е като обикновеното оплакване?
Не. Pbw има отделен път за посредничество и обжалване за медицински действия със собствени кратки срокове. Решението на директора може да изисква различен маршрут. Да се оценят конкретните действия, отговорното лице и приложимата процедура.
Може ли семейството ми да поиска цялата ми медицинска информация?
Не е автоматично. Подкрепата от семейството е различна от неограничения достъп до медицинско досие. Попитайте как са организирани съгласието и необходимият обмен на данни. Близък човек може да предостави подходящи сигнали, без да се налага да предоставя цялата информация за лечението на този човек.
Тази статия предоставя обща информация. Правилата и опциите зависят от вашата ситуация. Обсъдете вашия случай и възможните срокове с адвокат.
Назад към базата знания