Për çfarë përdorim AI dhe automatizimin?
Kur zhvillojmë faqet tona të internetit, ne përdorim AI dhe mjete të tjera dixhitale, duke përfshirë sugjerimet e tekstit, strukturimin, përkthimet dhe shpjegimet si videot, të cilat mund të mbështesin punën që përndryshe do të zgjasë shumë kohë.
AI mund të bëjë gabime, të keqshpjegojë burimet, të shtojë informacione që nuk janë në një burim ose të lënë pasiguri. Prandaj, një formulim bindës nuk është dëshmi e saktësisë. Një kontroll automatik ose test teknik i suksesshëm gjithashtu nuk është një vlerësim ligjor.
Kush është përgjegjës për përmbajtjen?
Përgjegjësia për atë që publikojmë mbetet tek kompania dhe organizata editoriale. AI nuk është një avokat, rishikues ligjor ose autor me një rekord profesional të verifikuar. Ne nuk paraqesim një rezultat të AI si një mendim të pavarur të ekspertëve.
Në informacionin rreth redaktimit dhe vlerësimit të Më shumë informacion, mund të lexoni se si është renditur një rishikim aktual ligjor. Në këtë faqe, ne nuk pretendojmë se e gjithë përmbajtja e mbështetur nga AI është audituar tashmë nga një avokat.
Si i shqyrton përkthimet?
Faqet tona ofrojnë informacion në shumë gjuhë. AI mund të përdoret për përkthime. Një faqe e përkthyer nuk është rishikuar automatikisht në mënyrë të pavarur nga një folës amtare ose një avokat që flet të dyja gjuhët.
Tema mbetet ligji holandez, përveç nëse theksohet shprehimisht ndryshe. Një përkthim nuk i bën rregullat të njëjta me ato të një vendi tjetër. Kushtojini vëmendje shtesë kushteve ligjore, kushteve dhe përjashtimeve. Përkthimet e teksteve ligjore në platformën tonë nuk janë botime zyrtare ligjore.
Çfarë vlen për një asistent dixhital?
Kur një asistent AI është i disponueshëm dhe i aktivizuar në faqen e internetit, ai mund të ndihmojë në organizimin e një pyetjeje dhe gjetjen e një shpjegim. Asistenti nuk merr një çështje, nuk vendos për të drejtat dhe nuk monitoron një periudhë ligjore.
ElevenLabs mund të përdoret për shërbimin e thirrjeve teknike. Inputi që ndani në një bisedë të tillë mund të përpunohet nga shërbimi përkatës i thirrjeve. Prandaj, mos ndani një dosje të plotë penale, numër të sigurimeve shoqërore, fjalëkalim ose informacione të panevojshme për të tjerët. Një formë e kthimit dhe një thirrje AI janë funksione të ndryshme.
Dosja ime Penale ka informacionin e vet: shërbimi i çështjes nuk i përdor dokumentet për analizën e rasteve AI.
Çfarë mund të raportoni?
Ju mund të raportoni një përkthim të pasaktë, përjashtim që mungon ose ndoshta burim të shpikur nëpërmjet redactie@jurismedia.nl. Jepni faqen, gjuhën dhe pasazhin. Për më shumë informacion në lidhje me kontrollin dhe ndryshimet, ju lutemi referojuni politikës editoriale Politika editoriale dhe korrigjimet.